I årtusenden har de indiska mästarna Kalyanamalla och Vatsyayanas arbeten stått sig som viktiga fundament. Verken «Kärlekens ledtråd», även känd som “Kamasutram”, och «Skådebana”, känd som “Anangaranga”, förvandlas här i Sture Lönnerstrands händer till mer lättåtkomliga och moderna böcker. De flera tusen passerade årens damm borstas bort och de omåttligt inflytelserika böckerna blir förståeliga för dagens läsare.
Boken innefattar även tre essäer i hur livskonst, psykoanalys och religion relaterar till erotik.
Sture Lönnerstrand (1919–1999) var en svensk författare och pionjär inom den svenska science fiction-genren. Han utkom bland annat med det lyriska fantasyeposet Där år 1941 och romanen Rymdhunden år 1954.
