Поправки

"Я упоротый трудоголик, потому что папа только так умел спасаться от семейных проблем"

Это малопривлекательная правда из хроники семьи и одна из лучших книг, прочитанных мною вообще.

У нас есть Толстой с его "каждая несчастная семья несчастна по-своему", у американцев - Франзен. Своеобразная энциклопедия быта, чувств, патологий. И как зримо пишет автор, будто о себе самом - психологию старика с болезнью Паркинсона, психологию оптимистичной старушки, молодой женщины, взрослого мужчины, ребенка! "Откуда он всё это знает?", - думаю я, разглядывая его портрет: рыжий, в очках, с ироничным взглядом.

В аннотации сказано "Хроника скандалов, разрушающих типичную американскую семью". Как оказалось, типичность американской семьи не так уж и важна, ведь люди по разные стороны океана совершенно одинаковы, все их страдания и чаяния вечны и, возможно, неизбежны.

Это вызывающе совершенный роман, культовый. О том, что внести поправки в надвигающийся семейный крах можно только после 75-ти.

Не советую читать книгу романтикам, идеалистам и меланхоликам.

одна из лучших книг, что я держала в руках.
Многие жалуются на отсутствие сюжета и экшена в книге, но мне так не показалось. Тебя бросает от одного героя к другому как из жара в холод, с разным ритмом погружая тебя в секреты каждого.
Самое интересное, что в каждом ты узнаешь себя, свои поступки, прошлое или настоящее. От этого на протяжении всей книги то смеешься, то плачешь, то злишься сам на себя.

В общем, читать как дышать. И купить бумажную.

Судя по "Поправкам", проза Франзена — это безупречная форма, но не слишком много нового в плане содержания. Романы про каждого из персонажей этой книги в отдельности могли бы быть написаны (и были; неоднократно, разными авторами) и век назад: в каком-то смысле, это переработанная Франзеном вся литература 20-21 века, но есть удивительная глубина у каждого из характеров. Сильный роман, понравится и тем, кому импонирует мысль, что любовь между родителями и детьми — не близость, а умение соблюсти дистанцию.