В стальных грозах

Юнгер умеет рассказывать о самых страшных вещах войны как сторонний наблюдатель, оставаясь при этом участником. Он пишет холодно и точно, как настоящий немецкий офицер. Интересно читать мысли человека с интереснейшей и долгой судьбой.

Юнгера часто упрекают за сухость и социопатическую отстранённость от описываемых им событий, но мне кажется это как раз та соль, которая делает его полевые заметки такими важными.

Для лейтенанта Эрнста война - это не драма и не приключение, это просто честная, хоть и грязная работа для мужчин. Со своими правилами и кодексом чести. Соответственно и пишет он о происходящих жестоких и необычных вещах вполне буднично, не превращая свои 4 года в окопах Первой мировой в какой-нибудь нелепый "Шантарам".

Тут не будет "вы представляете, нам пришлось ссать в банки, чтобы охлаждать раскаленные пулеметы!!!", вместо этого "пустили по кругу банки, заполнили их необычным способом". Точно также слегка скучающе Юнгер рассказывает как доковырял найденную английскую гранату пока она ему кончик пальца не оторвала. Точно также он в принципе говорит о всех своих 14 ранениях.

Еще очень забавно сравнивать одни и те же события, описанные Юнгером и другими участниками. Например, встречу Эрнста с тяжелораненным братом, где дневник брата разрывается от эмоциональных описаний и подробностей встречи, чуть ли "не утирали слезы при встрече", а у Юнгера что-то вроде "подстрелили старшего брата в плечо и лёгкие, чуть не умер. Зашел к нему, поздоровались".

В целом, "Стальные грозы" хороши в сразу двух ипостасях - субъективного путеводителя по окопным будням Первой мировой и по незаурядной личности автора, которую стоит изучить отдельно.