“Rejse i August” er fortællingen om den knap 12-årige jødiske pige Alices og hendes bedstefars vej til koncentrationslejeren Auschwitz under Anden Verdenskrig. Stuvet sammen i en kreaturvogn, kører de gennem landet i to dage uden at vide, hvor toget vil føre dem hen. I vognens mørke er det kun de gule, sekskantede stjerner, der lyser op.
I 1993 modtog Gudrun Pausewang Birmingham Children’s Book Award for “Rejse i August”. En bog, der udmærker sig ved at formidle jødeforfølgelsens grusomheder i børnehøjde uden, at historien mister sin alvor.
Gudrun Pausewang (f. 1928) er en tysk børne— og ungdomsbogsforfatter. Hendes bøger er oversat til flere sprog, og hun har modtaget adskillige priser for sit arbejde.
