Eis uma nova tradução de «O Príncipe», de Nicolau Maquiavel, realizada por Antonio Caruccio-Caporale diretamente do original italiano do século XVI. Esta nova versão chega com quase duzentas notas e algumas retificações em relação às traduções existentes no mercado. A doutrina de Maquiavel, imortalizada neste livro, demonstra uma maneira cética de encarar o ser humano; sua concepção de poder pregava a prática acima da ética, pois tudo é válido contanto que o objetivo seja manter-se no poder. Citado incessantemente há quase quinhentos anos, «O Príncipe» é tido como um modelo imoral de praticar o poder, mas é seguido à risca por quase a totalidade daqueles que estão no poder, até nos dias atuais.
