es
Böcker
Claudio Magris

La exposición

Cuento, pieza teatral o libreto de ópera, esta nueva obra de Magris, escenifica el destino del pintor triestino Timmel, que murió en un manicomio. Los trazos de su vida errante se reconstruyen a través de coros de voces y de cosas que dicen las verdades demenciales del mundo, en una forma que es al mismo tiempo triestina y universal. Un texto violento, visionario y tragicómico, es la historia de un hombre que busca salvarse en el olvido y se debate en la contradictoria necesidad de matar el pasado y de hacerlo vivir, de amar la vida y de sofocar este amor que tanto dolor provoca, enfrentándose con la existencia a la vez fascinante e insostenible, con sus astillas de poesía y su tormentosa infelicidad.
44 trycksidor
Ursprunglig publicering
2003
Utgivningsår
2002
Översättare
Juan Octavio Prenz
Har du redan läst den? Vad tycker du om den?
👍👎

Citat

  • R Güemeshar citeratför 4 år sedan
    Que uno muera es una necesidad; que uno nazca, un azar.
  • R Güemeshar citeratför 4 år sedan
    Y podré dormir una hora más mañana por la mañana, el sueño es bueno y un artista en permanente ajetreo lo desea, dulce abandono que restaura el alma atormentada, los artistas tienen más necesidad que los demás de dormir. Orfeo
  • R Güemeshar citeratför 4 år sedan
    La traducción más bella, decía él; el traductor es dos poetas en uno.

I bokhyllorna

fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)