Moliere preia mitul lui Don Juan și îl trece prin filtrul său, astfel rezultând o operă fabuloasă. Desfășurarea acțiunii din Don Juan-ul lui Moliere este similară cu cea din piesa lui de Molina, evidențiindu-se aici respectul francezului față de originile și părintele piesei. Toate cadrele și întâmplările sunt dezvăluite în ambalajul absolut fascinant al scrierii fabuloase și extem de bogate a autorului. Avem aici ironii mult mai subtile, un comic de limbaj mai evident decât la de Molina, un comic de situație, deasemenea extrem de ofertant (dovadă stau și didăscăliile sugestive) și nu în ultimul rând, un ritm foarte alert care preia toate calitățile de mai sus și ne oferă o piesă savuroasă și mult mai placută decât a lui Tirso de Molina
