После меня
- Översättare
- Владислав Ковалев
Intryck
- Надеждаdelade ett intryckför 4 år sedan
🚀SidvändareНаписано легко, читается хорошо, но как-то в конце всё скомкано.
- Екатерина Василенкоdelade ett intryckför 5 år sedan
👎Hoppa över den här💧TårdrypandeЭтот роман попахивает подростковой наивностью и нереальностью разворачивающихся событий. Претензий к тексту и автору много: абсолютно нереалистичные диалоги между героями; нереалистичные события Аля Золушка ( богатый и красивый(!) чувак все ещё холост в 32 года (!), и он влюбляется в продавщицу попкорна); абсолютно неразвитая и незаконченная Линия с загадочными сообщениями в Фейсбуке; далее - непонятно зачем в романе была смерть матери главной героини и описания психических проблем героини после этого (как это повлияло на развитие сюжета ?). В общем , типичный подростковый роман-сказка.
- b7242046509delade ett intryckför 5 år sedan
🐼MysigПрочитала довольно быстро, за пару дней, немного бил по уху современный сленг, но это наверное во всех новых книгах присутствует.
Не скажу, что прямо что-то изменило в моем сознании это прочтение, догадаться о чем книга можно довольно быстро, так что здесь тайны никакой. Неожиданной развязки тоже не получилось. Можно убить пару вечеров, но лучше прочесть что-нибудь из классики
Citat
- xg2har citeratför 5 år sedan
— Моя мама говорила, что я проснусь на свой сороковой день рождения и увижу, что все то, что я когда-либо ела, за одну ночь легло жиром на моих бедрах. - Мария Комельковаhar citeratför 7 år sedan
Когда люди говорят «надеть на себя маску», я понимаю, что это всего лишь фраза, которую они используют. Однако это вообще-то самое лучшее описание того, что я делаю каждое утро, причем уже много-много лет. Я смотрю в зеркало и вижу настоящую себя: морщины, испещрившие мое лицо, грусть в глазах, сухая, желтоватая кожа. Я не могу выйти из дому в таком виде: не хочу, чтобы люди знали такую версию меня. Это для меня все равно что выйти на улицу голой. Увидев меня такой, люди поймут слишком много и зададут слишком много вопросов. Ох уж мне эти вопросы!.. Вопросы от людей, которые думают, что они уже знают ответы.
Поэтому я «надеваю на себя маску». Это долгий, трудоемкий процесс, и сейчас в большей степени, чем раньше. Но он абсолютно необходим - Annikahar citeratför 4 år sedan
Я все испорчу, если не буду вести себя осторожно. А может, именно в этом-то и проблема: я настолько боюсь быть счастливой, что выдумываю всякую ерунду, тем самым запутывая себе самой жизнь.
