Danskerne ved meget lidt om Færøerne, og nogle tror endda, at færingerne er en slags danskere, der bare har nogle underlige navne og opfører sig lidt mærkeligt, når man møder dem.
Men de tager fejl, for selvom færingerne taler et fremragende dansk og ved rigtig meget om Danmark, så har de deres eget sprog og en gammel kultur, der går helt tilbage til de norske vikingers ankomst på øerne for mere end tusind år siden.
Forfatteren til denne bog har arbejdet som gymnasielærer på Færøerne i årene1992–94, og han boede i de år i den lille bygd Norðragøta på Eysturoy. I sin bog fortæller han om sine oplevelser på øerne og de mennesker, han mødte — og ikke mindst om de færøske elever, som han holdt meget af.
I samme år, som han kom til Færøerne, oplevede forfatteren, at der udbrød en frygtelig økonomisk krise, der resulterede i, at 10 % af befolkningen mistede deres eksistensgrundlag og blev nødt til at forlade deres land for at søge arbejde i Danmark og andre lande.
Uddrag af bogen
Adskillige snapse senere blev vi nærmest hypnotiseret af rytmen. Bum, bum — to skridt til venstre og så — bum — et til højre, og forfra to skridt til venstre igen og et til højre, alt imens vi kunne høre forsangeren med kraftig stemme synge kvadet fra vikingetiden.
Det var ikke atomvidenskab og kunne ikke sammenlignes med tango eller andre formfuldendte danse, men det var pragtfuldt og utroligt afslappende. Til sidst glemte vi helt, hvor vi var henne, og da jeg havde passeret snapseflasken adskillige gange, kunne jeg se fordelen ved, at en meget solid færøsk kvinde med kraftfulde overarme havde taget fat i min venstre arm, mens Annemarie holdt godt fast i min højre hånd. Indimellem sendte Annemarie mig bekymrede blikke…
Om forfatteren
Rolf Erbst er født i 1946 i Flensborg, hvor han gik i dansk skole. Efter realeksamen rejste han i nogle år ud i verden. Blandt andet arbejdede han to år i Afrika. Efter hjemkomsten tog han i 1970 studentereksamen på studenterkursus, og derefter fik han sin uddannelse ved Københavns Universitet. Han har i mange år undervist på gymnasiet og var to år på Færøerne som lærer. Han har skrevet en række lærebøger, og i 2012 udkom Barakkerne, hvor han skriver om sin dansk-tyske opvækst i Flensborg.
