Nattens skogar

»En oförglömlig berättelse om två kvinnors kärlek och lidande. Att läsa den är som att dricka ett vin där en pärla löses upp i glaset. Du har tagit in mer än du vet, verket bara fortsätter arbeta i dig.« | Jeanette Winterson
»Så bra att endast den som övat sina sinnen med poesi förmår uppskatta den så mycket som den förtjänar.« | T. S. Eliot
Djuna Barnes Nattens skogar, ett av den litterära modernismens mest ikoniska verk, dokumenterar amerikaner, irländare, österrikare, judar — alla i någon form av exil — i det dekadenta tjugotalets Paris, Berlin och Wien.
Ingen glömmer romanens huvudpersoner efter att ha mött dem: Robin Vote, Nora Flood, Jenny Petherbridge, Matthew O’Connor. Men framför allt är det Djuna Barnes rika, stämningsmättade språk, med dess djuplodande insikter i besatthetens natur, som gör Nattens skogar [Nightwood, 1936] till ett enastående prosaverk.
En av den engelskspråkiga 1900-talslitteraturens stora klassiker, här i Thomas Warburtons formidabla svenska översättning.
DJUNA BARNES [1892–1982] var en amerikansk författare, poet, dramatiker, journalist och konstnär. Hon tillhörde den legendariska amerikanska författar— och konstnärskolonin i Paris på 1920— och 1930-talen. I dag räknas hon till den engelskspråkiga modernismens stora namn, vid sidan av James Joyce, Virginia Woolf, T. S. Eliot och Gertrude Stein.
»En av 1900-talets stora böcker.« | William S. Burroughs