Кукольник

Огромные невидимые шестеренки вращались за сценой. Тектонические плиты двигались у него под ногами, грозя то и дело повалить его наземь. Он не поддастся. Теперь Адам это хорошо осознавал. Вселенная его испытывает.

Человека характеризуют тайны, которые он хранит,

Жизнь всегда готова тебя удивить.

Любой дурак может накопить деньги, если тяжело работает. Сохранить их – дело другое…

Luftmensch. На идиш это означает «мечтатель, фантазер». «Воздушный человек».

Ван, – сделала свой ход Тесс. – Нежелание отказываться от прекрасной иллюзии. Это по-корейски.

Мое saudade . Это на португальском. Желание чего-то такого, что скорее всего даже не существует на свете.

– Да, – улыбнулся Аркадий, откладывая ручку и сцепляя свои длинные изящные пальцы перед лицом, чтобы скрыть улыбку. – А еще, к примеру, Kummerspeck, что в буквальном переводе означает «бекон горя». Это груз, который ты взваливаешь себе на душу в годину уныния.

…

– Все великие злодеяния в мире совершались лишь потому, что кто-то думал, будто бы узрел истину.

Ян был прав, всегда был прав: листья прекраснее всего тогда, когда падают.