Приключения Гекльберри Финна

Maggiore fretta, minore otto» – я его в книжке одной вычитал, означает «Поспешай без торопливости».
– Девиз хороший, – говорю я. – А вот остальное

А потом начала мне про ад втолковывать, а я возьми да и брякни, что
хотел бы туда попасть. Она прямо осатанела, хотя я ж никого обидеть вовсе и не
думал. Я только одного и хотел – оказаться в каком-нибудь другом месте, ну, обстановку
сменить, а уж на какую, это мне было без разницы.

старая мисс Ватсон умерла два месяца назад, и ужасно стыдно ей было, что она хотела Джима в низовья продать, сама так говорила, ну и освободила его в завещании.
– Тогда зачем же, Господи прости, ты-то его освобождал, если он уже свободный был?
– Ну, знаете ли! Хорошенький вопрос, совершенно женский! Зачем – да приключений мне хотелось, и я готов был по горло в крови ходить, лишь бы…