bookmate game
es
Böcker
Carmen Maria Machado

En la casa de los sueños

El testimonio personal de una historia de abusos en el marco de una relación lésbica relatado con un estimulante virtuosismo literario.
Cuando era una joven aspirante a escritora, Carmen Maria Machado conoció a una chica menuda, rubia, de clase alta, licenciada en Harvard, sofisticada y fascinante con la que inició su primera relación lésbica, después de varias experiencias sexuales con hombres. La chica poseía una idílica cabaña en Bloomington, Virginia: la casa de los sueños del título. Pero los sueños se convirtieron en pesadillas cuando la novia de Machado empezó a mostrarse celosa, controladora y paranoica, para luego acusarla de engañarla con todo el mundo y acabar agrediéndola verbal e incluso físicamente.
Este libro es el testimonio de una relación tóxica, que en este caso no tiene como agresor a un varón heterosexual de mentalidad patriarcal y machista, sino a una lesbiana. Y este es un primer elemento que da valor al texto: la denuncia de la violencia en la pareja dentro de la comunidad queer. Pero la calidad excepcional de la propuesta de Machado va más allá: en lugar de quedarse en un mero ejercicio de testimonio personal, utiliza la historia vivida –y sufrida— para explorar más a fondo el tema, jugando literariamente con él. Y lo hace mediante la manipulación de los géneros narrativos –la novela romántica, la erótica, la de iniciación, la de terror…–, lo cual le permite contar su historia y reflexionar a la vez sobre cómo contamos todos las nuestras.
El resultado: una nueva muestra del talento inmenso y transgresor de Carmen Maria Machado, una de las voces femeninas más radicales y lúcidas del panorama literario contemporáneo, capaz de combinar la exploración formal con una transparencia absoluta en el relato de la experiencia vivida y la sexualidad. El libro es una pirueta literaria brillantísima y seductora, así como un testimonio de una sinceridad arrolladora sobre los abusos emocionales y físicos.
218 trycksidor
Ursprunglig publicering
2021
Utgivningsår
2021
Översättare
Laura Rodríguez
Har du redan läst den? Vad tycker du om den?
👍👎

Intryck

  • Roberto G. Garzadelade ett intryckför 4 år sedan
    👍Värt att läsa
    🔮Oanat djup
    💡Lärde mig mycket

    Me pareció muy interesante navegar el tema lesbico por diferentes géneros de escritura; pasar del terror a lo erotico a lo romántico siempre siguiendo una narrativa entendible y sin complicaciones. Terribles vivencias de la autora.

  • Clau Godoydelade ett intryckför 10 månader sedan
    👍Värt att läsa

    Me encantó. Carmen siempre tiene la forma y las palabras para acuerpar la intensidad y la emoción. De mis escritoras favoritas actualmente.

  • Ana Saenzdelade ett intryckför 2 år sedan
    👍Värt att läsa
    💀Kuslig
    🔮Oanat djup
    🚀Sidvändare
    🐼Mysig
    💧Tårdrypande

    Al principio no captaba por dónde la historia. La narración fragmentada me desubicaba, pero luego todo fue cobrando forma en que las descripciones eran un reflejo de cómo se encuentra una mujer rota ante el maltrato reincidente, aún entre las lesbianas. Relaciones tóxicas.

Citat

  • Sara Uribehar citeratför 4 år sedan
    Rompió contigo porque no estaba enamorado de ti, lo cual constituye una excelente razón para romper con alguien, aunque en aquel momento te quisiste morir.
  • Ara Sandíahar citeratför 4 år sedan
    Una casa nunca es apolítica. La conciben, la construyen, la ocupan y la vigilan personas con poder, necesidades y miedos.
  • Nancy Castrohar citerati fjol
    Cada vez que su mano se desplaza a otro sitio, susurra: «¿Puedo?», y la emoción de decir sí, sí, es como la palpitación de la marea sobre tu cara, y no te importaría nada ahogarte de esa manera, dando permiso.

I bokhyllorna

fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)