es
Böcker
Danez Smith

No nos deis por muertos

Danez Smith es la voz del deseo, la violencia, el VIH y el ataque frontal a la Norteamérica blanca. Su poemario “Don't Call Us Dead” ha sido traducido por Lawrence Schimel.

Danez Smith is the voice of desire, violence, HIV, and the frontal assault on white America. Their collection of poems “Don't Call Us Dead” has been translated by Lawrence Schimel.
79 trycksidor
Upphovsrättsinnehavare
Bookwire
Ursprunglig publicering
2023
Utgivningsår
2023
Översättare
Lawrence Schimel
Har du redan läst den? Vad tycker du om den?
👍👎

Citat

  • Rafael Ramoshar citeratför 10 månader sedan
    estoy borracho & tengo sed. cuando llego al chico
    que me deja practicar el deseo con él
    no le daré el nombre de tu fantasma más nuevo
    le daré mi cuerpo & lo que haga con ello
    no es asunto mío, pero le diré mira
    aguanté un día entero,
    aún, sin lluvia aún, no tengo herida de salida
    & él dirá esta noche, quiero tomarte
    como lo hace la policía, indefenso & de repente
  • Rafael Ramoshar citeratför 10 månader sedan
    que cada lugar donde hay dos personas sea una reunión
    de luces ancestrales. gastamos el destello de mármol de la luna
    gritando nuestros nombres a las estrellas hasta que somos
    las estrellas
  • Rafael Ramoshar citeratför 10 månader sedan
    Dios, esta noche, ¡deja que bailen! esta noche
    no existen las armas. esta noche, la poli
    se ha girado hacia su Dios buscando el perdón.
    esta noche, no enterramos nada, servimos a un Dios
    sin necesidad de palas, un Dios con una cadera mala
    & un brother en la cárcel. esta noche las jaulas se convierten en tulipanes
    & prisionero significa uno que baila en un campo amarillo.
    esta noche, que cada uno sea su propio amo.
    que cada lugar donde hay dos personas sea una reunión
    de luces ancestrales.
fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)