Författaren, översättaren och litteraturkritikern Kristoffer Leandoers förord till Sven Fagerbergs Höknatt.
Om Höknatt:
Sven Fagerberg dök upp i den svenska litteraturen med en liten skräll. Och sedan, sju år senare, med en stor skräll.
1950: en prisvinnande tidskriftsessä som, under täckmanteln av att analysera en för sin ogenomtränglighet ryktbar roman, samtidigt var ett stycke kulturkritik och en diskret programförklaring.
1957: debutromanen Höknatt, som omedelbart hyllades som ett mästerverk. Höknatt är så överraffinerad i sin komposition att det till sist känns som om Fagerberg kan dyka ner i vilket material som helst — en värnpliktsövning eller ett minutiöst återgivet parti whist — och få det att genklinga meningsfullt av romanens tema.