bookmate game
Aristófanes

Las nubes

Las Nubes fue presentada por primera vez el año 423 a. C., pero Aristófanes no logró ganar el primer lugar, sacando el tercero en las Dionisias. Aristófanes jamás se resignó a haber perdido. Por lo mismo, reescribió entre los años 420 y 417 el texto de su obra y esa es la versión que se conserva en la actualidad. Esto lo sabemos porque en la misma comedia el coro exhorta a los espectadores reprochándoles el haber perdido. Aristófanes la consideraba su obra más fina de entre sus comedias. En las nubes aparece la primera referencia histórica sobre Sócrates, que es presentado como un sofista.
59 trycksidor

Andra versioner

Har du redan läst den? Vad tycker du om den?
👍👎

Intryck

  • Michelle Macdelade ett intryckför 6 år sedan
    👎Hoppa över den här
    💩Riktigt skräp

    Excelente obra, pésima traducción. Es como leer a unos españoles adolescentes o algo así.

  • Eduardo Jiménezdelade ett intryckför 3 år sedan

    Encantador; me solté a carcajadas. Aunque sí, la traducción deja mucho qué desear.

  • Meper Donasdelade ett intryckför 2 år sedan
    👍Värt att läsa
    😄Hysteriskt rolig

Citat

  • Lucho Alfonsohar citeratför 7 år sedan
    Ahora piensa y examina con perspicacia,
    contorsiónate de todas las maneras
    y repliégate sobre ti mismo
    Y rápidamente, cuando caigas en un callejón sin salida,
    salta hacia otra idea de tu mente.
    Y que el sueño, dulcísimo para el ánimo,
    se aleje de tus ojos…
  • b1897089670har citeratför 3 år sedan
    Y si alguno de ellos hacía el payaso o realizaba alguna inflexión de voz como las que hacen los de ahora, esas florituras al estilo de Frinis, lo molían a palos por dejar en nada a las Musas
  • Buonarrotihar citeratför 2 år sedan
    ya ni siquiera puedo castigar a los esclavos!

I bokhyllorna

fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)