1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 3. Октябрь — декабрь

Вознаграждение определяется трудом, а не ее результатами.

Годился бы в хорошие компаньоны. Если бы, конечно, я не был геем.

— Похоже, что у нас есть нечто общее, — сказал мужчина. — Как видно, мы оба — одиноки волки. Или бездомные собаки. Откровенно говоря, отбросы общества, от рождения не привыкли к организации. То есть изначально не можем ее принять. Все делаем сами. Сами решаем, сами действуем, сами берем на себя ответственность. Приказы сверху получаем, но коллег и подчиненных нет. Полагаемся только на свою голову и руки. Правда?