bookmate game
ru
Лариса Теплякова

Заберу твою боль. Цавт танем

Berätta för mig när boken läggs till
För att kunna läsa den här boken överför filer i EPUB- eller FB2-format till Bookmate. Hur laddar jag upp en bok?
Есть в армянском языке мудрое и ёмкое выражение, звучащее по-русски «цавт танем». Это означает – возьму твою боль, всегда думаю о тебе, всегда с тобой. Такими словами не бросаются, их говорят в особых случаях самым дорогим людям. Это как национальный код души. Супруги Зарина и Арнольд Есаяны всегда поддерживали друг друга этой поговоркой. В 1991 году политические катаклизмы изменили благополучное течение привычной жизни армянской семьи. Начались хождения по мукам в новой постперестроечной России. Страстная любовь, предательство, вероломство, непонимание, поиск смысла – всё есть в этой пронзительной истории, которая типична для многих выходцев из бывшего СССР.
Den här boken är inte tillgänglig just nu
29 trycksidor
Har du redan läst den? Vad tycker du om den?
👍👎

Intryck

  • Алина Тусинаdelade ett intryckför 4 år sedan
    👍Värt att läsa
    🔮Oanat djup
    🚀Sidvändare
    💧Tårdrypande

    Советую

  • Витаdelade ett intryckför 7 år sedan
    🔮Oanat djup
    🚀Sidvändare
    💧Tårdrypande

    Жаль, что так бывает...

  • b0517963943delade ett intryckför 7 år sedan
    🚀Sidvändare
    💧Tårdrypande

Citat

  • Алина Тусинаhar citeratför 4 år sedan
    Любовники куда-то спешили в ночи и оживленно общались. Диана жаловалась Арнольду на личные житейские обстоятельства, он сочувствовал.
    — Цавт танем, цавт танем! — громко, с жаром произнес Арнольд.
    — Арик, опять ты по-армянски! — промяукала Диана.
    Конечно, Диане армянские поговорки чужды, а Зарину как молнией прошило.
  • Алина Тусинаhar citeratför 4 år sedan
    Любовники куда-то спешили в ночи и оживленно общались. Диана жаловалась Арнольду на личные житейские обстоятельства, он сочувствовал.
    — Цавт танем, цавт танем! — громко, с жаром произнес Арнольд.
    — Арик, опять ты по-армянски! — промяукала Диана.
    Конечно, Диане армянские поговорки чужды, а Зарину как молнией прошило. Её муж произнес заветные слова другой женщине. Возьму твою боль. Облегчу твои страдания, разделю с тобой. Такими словами не бросаются.
  • Алина Тусинаhar citeratför 4 år sedan
    Судьба соединяет людей в семьи, компании, коллективы, влюбляет, наделяет чувствами. А потом жестко разводит, раскидывает как слепых котят из корзины. Ведь котята тоже рождаются как семья, а потом их раздают в другие дома, а то и того хуже — топят.

I bokhyllorna

fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)