Rashid Satari

EGP = Egyptian Pound. Sering juga ditulis

dengan lambang “LE”. Biasa disebut pound, atau disebut juga dengan geneh

Nubia bukan hanya 5.000-an orang yang tinggal di Pulau Elephantine. Populasi orang Nubia juga tersebar di berbagai pulau kecil lain di sepanjang Nil bagian selatan dan di sekitar Bendungan Aswan.

orang Nubia memang punya budaya yang berbeda dari orang Me-sir. Dahulu, ketika masih era Pharaoh (Fir‘aun), Nubia adalah komunitas masyarakat tersendiri dan terpisah dari Mesir. Nubia memiliki kerajaan, budaya, seni, dan bahasa sendiri. Dan, meski saat ini Nubia sudah menjadi bagian penting dari Mesir, sisa-sisa budaya dan bahasa itu masih melekat kuat.

Dia menerangkan bahwa bahasa Nubia sulit sekali dipelajari. Bahasa ini hanya dipakai oleh orang-orang Nubia dan tidak punya alfabet seperti halnya bahasa-bahasa lain. Dengan kata lain, bahasa Nubia adalah bahasa verbal atau lisan

Rumitnya lagi, bahasa Nubia pun banyak macamnya. Menurut ‘Ammu ‘Abbas, ada dua yang paling besar, yaitu Fajikiy dan Motokiy. Fajikiy—selain dipakai oleh penduduk Pulau Elephantine dan pulau-pulau sebelah utara Bendungan Aswan—juga dipakai oleh orang Nubia di kawasan Edfu dan Kom Ombo. Sedangkan Motokiy dipakai oleh orang Nubia di sebelah selatan Bendungan Aswan hingga orang Nubia yang berdomisili di beberapa kawasan Sudan Utara

salah seorang ratu Mesir kuno, adalah penduduk asli Nubia. “Nefertary” sendiri adalah nama yang diambil dari bahasa Nubia yang artinya ‘Nefer’ berarti ‘cantik’, dan ‘Tary’ berarti ‘datang’.
“Lalu bagaimana dengan Nefertiti, apakah dia bersaudara dengan Nefertary?” tanya saya

mereka berdua sama sekali tidak bersaudara. Nefertary adalah asli Nubia, sedangkan Nefertiti berasal dari kawasan Suriah yang kemudian menjadi penghuni Mesir di masa lampau

mereka berdua sama sekali tidak bersaudara. Nefertary adalah asli Nubia, sedangkan Nefertiti berasal dari kawasan Suriah yang kemudian menjadi penghuni Mesir di masa lampau.
“Oh, ya, mengapa pulau ini dinamai Elephantine? Apakah itu dari bahasa Inggris yang berarti ‘gajah’?” Saya seperti tak ingin hilang kesempatan bertanya.
“Nama itu dari bahasa Yunani yang artinya memang ‘gajah’. Sebab, pulau ini jika dilihat dari udara berbentuk seperti gajah,” jawab ‘Ammu ‘Abbas

Saya ingin sekali mengajaknya berpose di depan kamera yang saya bawa. Tapi keraguan menyelimuti saya, setelah tadi—ketika pertama kali menginjakkan kaki di tempat ini— ada seorang laki-laki pribumi yang marah ketika hendak saya potret.