Natsume Sōseki

Sentado en el tren, le daba vueltas y más vueltas a todas esas contradicciones hasta que descubrí que mi problema era otro: yo era un ser insustancial y variable. Un fastidio de persona, en pocas palabras.

Simplemente no quería casarme con una mujer cuyo corazón pertenecía a otro hombre. Muchos se contentarían con casarse con la mujer que desean, fueran luego correspondidos o no, pero para mí ese tipo de hombres no son más que unos cínicos moldeados por los convencionalismos, ciegos a la verdadera naturaleza del amor.

La cultura china se presenta siempre como el ondear del agua, mientras que la cultura japonesa se identifica más con la sequedad de la arena.