Vi använder cookies för att förbättra upplevelsen av Bookmates-webbplatsen och för att ge dig våra rekommendationer.
För mer information, läs vår cookiepolicy.
Godkänn alla cookies
Kakinställningar
Бронислав Виногродский

Бронислав Виногродский

Виногродский Бронислав Брониславович родился 19 апреля 1957 года, по образованию – синолог, образование - отделение китайского языка, восточный факультет Дальневосточного Университета. Более 25 лет занимается изучением китайского языка, один из известнейших специалистов в области переводов древнекитайских текстов по техникам взращивания и питания жизни. Перевел на русский язык главные тексты юго-восточной Азии по медицине – "И-Шу" ("Изложение медицины"), "Хуанди нэйцзин" ("Трактат о внутреннем Желтого императора"), "Чжэнь-цзю да чэн" ("Большая антология текстов по иглоукалыванию и прижиганию"), мировоззрению – "И Цзин" ("Книга Перемен" – первый полный русский перевод с крыльями и комментариями), календарю – "Сань мин тун хуэй" ("Исчерпывающий свод троичности судьбы"), коммуникации – "Гуйгу-цзы", культуре сексуальных практик – "Брачные покои нефритовой девы", социальному и личностному прогнозированию и диагностике. Имеет ряд изданных книг ("Антология даосской философии", "Трактат о внутреннем Желтого императора", «Числа сливы мэй-хуа», «Управление дыханием ци в шаолиньской традиции», «Чжоу И», "Книга Перемен", "Теоретические основы цигун"), сборников стихов и рассказов. На его переводах защищен ряд диссертаций современных синологов. Его переводы "Книги Перемен"и "Дао Дэ Цзина" - свидетельство профессионализма высочайшего уровня в области языкознания. Более пятидесяти раз посещал Китай с поездками различной тематики в практически все регионы Китая и Тайваня. Имеет известность и признание в КНР, Тайване, Западной Европе и Америке. Возможность уникального понимания древних текстов возникает из многолетних практик тех методик, которые описываются в переведенных им текстах. Участвовал в организации семинаров и конференций по ицзинистике, психологии и психоаналитическим креативным техникам в различных городах России и Европы. В 1997 году основал "Клуб Чайной Культуры", основным направлением исследовательской деятельности являются практики осознанного общения и подлинного проживания жизни на основе чайной традиции и изучения "Книги Перемен". Неоднократно женат, имеет пятерых детей.
mer

Citat

Reyzbikh Ekaterinahar citeratför 10 månader sedan
Самая важная способность в управлении обстоятельствами – это способность постоянно следовать переменам
Reyzbikh Ekaterinahar citeratför 10 månader sedan
Сколь незначительны отличия в ощущениях восторженного восхищения и горькой досады! Сколь незначительны отличия в ощущениях при совершении добра и зла!
Reyzbikh Ekaterinahar citeratför 10 månader sedan
Истинная природа состояния ума с точки зрения обыденного сознания выглядит глупостью и даже безумием. Мудрость стремится осознать свою мутную и темную составляющую, тогда как обыденная прагматика старается оставаться на светлой стороне.
fb2epub
Dra och släpp dina filer (upp till fem åt gången)