Питер Хёг

Гренландский шерлок холмс

Пишет хег интересно, хотя местами излишне наукообразно. Но, кажется, я поняла почему оно сделано так именно в этой книге, если же он пишет так всегда, то это безусловный минус. Потому что пихать в художественный текст формулы и абракадабру из научных томов - конкретный перебор. А так у смиллы - главгерши, похоже, в наличии имеется аутический спектр в сторону аспергера или где-то там рядом. Поэтому она подробно распинается о химических процессах во время формирования разных видов льда и снега (это натурально целая поэзия в ее устах) и прочего добра по жизни и в науке.

Как детектив - книга так себе. Лично я читала, скорее, как некую исповедь девочки-полукровки, после смерти матери разлученной с родной землей и с народом, но так и сумевшую ассимилироваться, не ставшую своей на новой родине, насильно преподнесенной на блюдечке с каемочкой. То есть папа-датчанин решил причинить ей добро, раз он тоскует по жене, и неистово почесал причинять. В результате, привет, интернаты для детей малых народностей и прочие сомнительные прелести цивилизации.
Впрочем, вся дания, и не только, вела и ведет себя ничуть не лучше в отношении коренных гренландцев. Ибо же газ и прочее добро, которое культурные европейские страны желают захапать в свои сундуки, отняв у наивных дикарей. Такую политику исповедуют и россия, и америка. Могут и берут. И такова от века печальная участь всех малых и слабых.

При этом, казалось бы, ну грабите вы землю, так не лезьте к людям. Нет. Никак не можно не причинить добро, которое по результату приводит к фактическому вымиранию народа, совершенно не нуждающегося в дешевой благотворительности. И если отец смиллы так или иначе пытается исправить последствия причиненного добра, то правительствам и корпорациям, конечно же, глубоко наплевать на исковерканные судьбы.
Поэтому, что делают многие гренландцы в дании или на родине. Не просыхают, как мать маленького друга смиллы. А для них алкоголь - это смерть, как для американских индейцев.
Впрочем, смилле с ее интеллектом и довольно-таки привилегированным положением нисколько не легче. Ее жизнь зависла между цивилизациями в мертвой зоне, и ни туда, ни сюда. Безнадега. Так что расследование убийства, в которое она поневоле втягивается, пожалуй, становится дорогой к потерянному дому. Правда так и непонятно останется ли она там, или вернется обратно, или двинется куда-нибудь еще.

И вот, в принципе, я готова была сказать окей и оценить книгу достаточно высоко, как вдруг... Началась какая-то нудная, малопонятная и алогичная тягомотина на ледоколе, где смилла оказалась в рамках погони за злодеями. Сюжет не то, чтобы провис. Сюжет ПРОВИС.
И ладно бы еще раскрытие интриги оказалось на уровне. Нет, блин. Совершенная банальщина, приправленная шаблонностью. Короче, я расстроилась. Хотя знания смиллы о видах льда и снега и умение читать природу реально впечатляют. Этакий гренландский шерлок холмс, черт возьми.