Мы больше не говорим в телефон и не висим на нем часами. Мы уже не снимаем трубку. Зато мы смотрим кино на телефоне, общаемся голосовыми и раздражаемся, когда звонят без предупреждения и начинают разговор вопросом «вам удобно говорить?». Как технологии влияют на русский язык? И как быстро меняются лексика и речевой этикет с развитием смартфонов? Одиннадцатый эпизод третьего сезона «Розенталя и Гильденстерна» — об истории слов и выражений, связанных с телефоном. В выпуске: Почему Чехов говорил в телефон? Помните, что такое вертушка? И откуда в советских телефонных номерах буквы? Можно ли сегодня сидеть на телефоне или висеть на нем, когда речь идет о смартфонах? Сотовый и мобильный: история появления этих слов в русском языке сложнее, чем кажется. Почему лингвисты считают, что сотовый и мобильный в значении телефонной связи — это не новое значение старых слов, а заново заимствованные слова? Мы перестали говорить алло? Кстати, кто изобрел это слово? И как начинают телефонный разговор в Италии, Японии и Мексике — что там вместо алло? «Голосовые не люблю, но от тебя терплю»: как меняется этикет общения по телефону? 🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox. Также мы есть на «Букмейте», «Яндекс.Музыке» и YouTube.
