Összeszorul a gyomra a félelemtől, idegesen dobol a lábával – szegény Tess nem érti, mi lett vele, azzal a vadóc lánnyal, akit semmi sem szokott kihozni a sodrából. Persze ezúttal Nathaniel irodája előtt várakozik, és el kell mondania neki, hogy váratlan következménye lett a szenvedélyes flörtjüknek. A lányt ugyanis éppen elhagyta a régi barátja, ráadásul éhgyomorra ivott meg nem is egy pohár pezsgőt, nem csoda hát, ha gondolkodás nélkül a vonzó férfi karjába vetette magát…